Wir expandieren weltweit!

 

Unseren Erfolg und die Expansion verdanken wir zuverlässigen und treuen Mitarbeitern. Unsere Produkte der Mess- und Regeltechnik sind weltweit eingeführt und entsprechen höchstem Qualitätsstandard. Hohe Investitionen in Forschung, Entwicklung und eine stattliche Anzahl von Patenten sind die Basis für weiteres Wachstum des gesamten Unternehmens.

 

Zum Ausbau unserer Abteilung Export suchen wir für den Innendienst in Hofheim am Taunus jeweils eine(n)

 

Vertriebsingenieur(in) –techniker (in)

 

Ihre Aufgaben:

 

·        Beratung und Betreuung unserer ausländischen Büros, Händler und Kunden

·        Bearbeitung von internationalen Projekten im gesamten Spektrum der Prozessautomatisierung

·        Angebotserstellung, Auftragsabwicklung

 

Ihr Profil:

 

·        Sie verfügen über ein abgeschlossenes Ingenieur- oder Technikerstudium sowie erste Vertriebserfahrung im Bereich der Mess- und Regeltechnik

·        Ihr Englisch ist praxiserprobt

·        eine systematische und zielorientierte Arbeitsweise verbunden mit Kooperations- und Teamfähigkeit gehören ebenfalls zu Ihren Stärken

·        Kenntnisse über landestypische Gegebenheiten und wirtschaftliche Abläufe für bestimmte außereuropäische Regionen sind von Vorteil

 

 

Zur Ergänzung unseres leistungsstarken Teams im Bereich Vertrieb Inland suchen wir eine(n)

 

Vertriebsingenieur(in) –techniker (in)

 

Ihre Aufgaben:

 

·        Beratung und Betreuung unserer nationalen und internationalen Büros, Händler und Kunden

·        Bearbeitung von nationalen und internationalen Projekten im gesamten Spektrum der Prozessautomatisierung

·        Angebotserstellung, Auftragsabwicklung

 

 

Ihr Profil:

 

·        Sie verfügen über ein abgeschlossenes Ingenieur- oder Technikerstudium sowie erste Vertriebserfahrung im Bereich der Mess- und Regeltechnik

·        Sehr gute analytische Fähigkeiten, überdurchschnittliche Einsatzfreude und Eigeninitiative, Überzeugungskraft und Kommunikationsgeschick zeichnen Ihre Arbeitsweise speziell aus

·        gute Englischkenntnisse sind von Vorteil

 

 

 

Wir bieten Ihnen eine vielseitige und verantwortungsvolle Tätigkeit in einem dynamischen und kooperativen Umfeld an und garantieren eine spezifische Produktschulung.

 

Konnten wir Ihr Interesse für diese neue Herausforderung wecken?

 

Dann senden Sie uns Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen, mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und Ihres nächstmöglichen Eintrittstermins, z.H. Hr. Harald Peters oder gerne auch per E-Mail an Frau  Ayse Yildirim (yildirim@kobold.com)

 

Wir freuen uns auf Sie!

 

 

Information an Personaldienstleister / -vermittler:

Bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass eine Kooperation zur Besetzung der Vakanzen nicht erwünscht ist!

 

KOBOLD Messring GmbH

Ayse Yildirim

Nordring 22-24

65719 Hofheim/Ts.

06192/299-106